ABC van de elektriciteit
donderdag 26 november 2009 , door
Bewerkt op maandag 27 april 2020
Beweeg de muis over de linker kolom om verwijzingen naar artikels te vinden!
| Beoordeling: | Bezoeken: 2.557 |
|
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| aansluiting (op het lichtnet) | branchement |
| aansluiting (verbinding) | raccordement |
| aarde | terre |
| aardingsonderbreker | barrette de coupure |
| aardleiding | prise de terre |
| aardlekschakelaar | interrupteur à courant différentiel résiduel |
| aderdiameter (kwadratuur) | section du fil, section du conducteur |
| aftakking | dérivation |
| automatische zekering | disjoncteur automatique |
| batterij | pile (électrique) |
| bliksembeveiliging | protection contre la foudre |
| bocht | coude |
| bocht (leiding) | courbe |
| deurbel | sonnerie |
| differentieelschakelaar | disjoncteur différentiel |
| dimmer | variateur |
| draad | fil |
| drukknop | bouton |
| enkelvoudige schakelaar | interrupteur unipolaire |
| fase | phase |
| fitting (lamp) | douille |
| groep | groupe, circuit |
| hoofdschakelaar | disjoncteur |
| hotelschakelaar | interrupteur va-et-vient |
| huisaansluitkast | armoire de branchement |
| inbouw- | à encastrer |
| inbouwdoos | boîte d’encastrement |
| installatiebuis | gaine (flexibel)/ tube (star) |
| isolatie | isolation |
| kabel | cable |
| kabelbuis | gaine (flexibel)/ tube (star) |
| kabelhaspel | enrouleur |
| kabelgoot | moulure |
| kabelplint | mulotte, plinthe |
| kroonsteen | domino, borne de raccordement, barrette de connection |
| kwadratuur (aderdiameter) | section du fil, section du conducteur |
| lamp | ampoule |
| lantaarn | lanterne / lampadaire (staand) |
| lichtpunt | point lumineux |
| luster (ophangclip) | lustre |
| massief | solide |
| neutraal | neutre |
| opbouw wcd | prise apparente |
| plafondlamp | plafonnier |
| pvc-buis | gaine |
| relais (magneetschakelaar) | contacteur |
| schakelaar | interrupteur |
| schakeldraad | fil de phase |
| serieschakelaar | interrupteur double |
| smeltpatroon (zekering) | fusible |
| snoerschakelaar | interrupteur de fil |
| soepel (kabel) | cable souple |
| soldeerbout | fer à souder |
| spanning | tension |
| spanningszoeker | testeur de phase |
| stekker | broche (mâle), prise mâle |
| stopcontact | prise (de courant) |
| strippen | dénuder |
| striptang | pince à dénuder |
| stroom | courant |
| stroomvoorziening | alimentation |
| stug (kabel) | cable rigide |
| tin | étain |
| trekdraad, trekveer | tire-fils |
| tweepolige schakelaar | interrupteur bipolaire |
| twisten (van draad) | torder |
| verbinding | branchement |
| verbruik | consommation |
| verdeeldoos | boite de dérivation |
| verdeelkast | coffret de distribution, tableau de commande |
| verdeelstrip | barrette de distribution |
| verlengsnoer | rallonge électrique |
| verlichting | éclairage |
| vermogen | puissance |
| voeding | alimentation |
| wandcontactdoos | prolongateur, prise |
| wandlamp | applique |
| weerstand | résistence |
| wisselschakelaar (hotel-) | va-et-vient |
| zekering | coupe-circuit, fusible |
| zekeringenkast | tableau |
Het volgende artikel in deze rubriek:
-
ABC van de tuin
Een aantal Franse termen die met de tuin en tuinieren te maken hebben.
Huidige bezoekers: 94
-
ABC’s
Het is soms wel lastig. Toen we net ons huis in Frankrijk gekocht hadden, wilden we graag een kruiwagen kopen. Ik kon hem in de bouwmarkt nergens vinden en dan moet je gaan vragen... Met behulp van een eenvoudige tekening heeft men mij uiteindelijk wel kunnen helpen aan een "brouette".
Hieronder vind je een overzicht van de vaktermen, materialen en gereedschappen die wij in de loop van de tijd verzameld hebben.
Je vindt op deze site nog meer ABC’s. Kijk eens in dit overzicht.En misschien heb je de tip al eerder gelezen: koop een Frans boek over doe-het-zelven of bewaar het reclameblaadje van de bouwmarkt!
-
Onze ervaringen
Onze ervaringen en projecten. De plannen en hun uitvoering.
-
Werk en inkomen
Werken in Frankrijk. Wat weten wij erover?
-
Frankrijk, het land
Informatie over het land Frankrijk met vooral geografische gegevens.
-
Verkeer en vervoer
Afwijkende verkeersregels, autokeuring, invoeren van een auto
-
Franse samenleving
We helpen je de Fransen wat beter te leren begrijpen.
-
Consument
Wat kun je als consument in Frankrijk verwachten en wat zijn de afwijkende regels?
-
Onze ervaringen
Onze ervaringen en projecten. De plannen en hun uitvoering.
