ABC van gereedschappen
donderdag 26 november 2009 , door
Bewerkt op maandag 27 april 2020
De Franse benaming voor een aantal gereedschappen.
| Beoordeling: | Bezoeken: 1.825 |
|
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| afkortzaag | scie à onglet radial |
| bak | auge |
| baksteen | brique |
| bankschroef | étau |
| beitel | ciseau |
| betonmolen | bétonnière |
| bezem | balai |
| bijl | serpe |
| boor | foret |
| boorhamer | marteau perforateur |
| boormachine | perceuse |
| breekijzer | (pince à) levier, pied-de-biche |
| buissnijder | coupe tube |
| cirkelzaag | scié circulaire |
| decoupeerzaag | scie sauteuse |
| dopsleutel | douille |
| draadloos | sans fil / hors fil |
| emmer | seau |
| engelse sleutel | clé à molette |
| frees | fraise |
| freesmachine | rainureuse, défonceuse |
| gereedschapkist | boîte à outils |
| griptang | clé serre tube |
| haakse slijper | meuleuse d’angle |
| hakbijl | hachette |
| hamer | marteau, masse, massette |
| handschoen | gant |
| hangslot | cadenas |
| houweel | houe (de rocaille) |
| kettingzaag | tronçonneuse |
| kitpistool | pistolet pour cartouche |
| kniestuk | équerre |
| kloofbijl | merlin |
| koevoet | pince à décoffrer |
| krijtdraad | cordeau à craie |
| kruiskop | vis en croix, vis phillips |
| kwast | pinceau |
| lijmklem | serre-joint (à pompe) |
| klopboor | perceuse à percussion |
| ladder | échelle |
| mes | couteau |
| moer | écrou |
| lineaal | règle |
| nietpistool | agrafeuse cloueuse |
| nijptang | tenaille |
| oplader | chargeur |
| penseel | pinceau |
| pijpenbuiger | clé lavabo, clé à béquille |
| pijpentang | pince à étau |
| pijpsleutel | clé à pipe |
| pikhouweel | pioche |
| pomp | pompe |
| raamwerk | ossature |
| rolmaat | mesure |
| rasp | râpe |
| schaaf | rabot |
| schaar | ciseaux, kijk ook in ABC van scharen en tangen |
| schraag | tréteau |
| schroevendraaier | tournevis |
| schuurmachine | ponceuse |
| schuurpapier | papier de verre, papier d’émeri |
| spanningzoeker | détecteur de tension |
| spatel | spatule |
| spons | éponge |
| stanleymes | cutter |
| steiger (stelling) | échafaudage |
| stempel | étai à gachette |
| stofzuiger | aspirateur |
| striptang | pince à dénuder |
| tang | pince, kijk ook in ABC van scharen en tangen |
| tegelsnijder | coupe carreaux |
| veiligheidsbril | lunette de protection |
| veiligheidshelm | casque de protection |
| vetkrijt | crayon gras |
| vijl | chiffon |
| verfföhn | décapeur thermique |
| waterpas | niveau rectangulaire, règle |
| waterpomptang | pince multiprise, clé crocodile |
| winkelhaak | équerre |
| wig | coin |
| zaag | scie |
| zaagbok | chevalet à buches |
| zaklantaarn | torche électrique |
| zeef | tamis |
-
Popnageltang
In rubriek > Bouwen en verbouwen > GereedschappenDe Franse naam voor deze tang.
Het volgende artikel in deze rubriek:
-
ABC van het sanitair
Wat benamingen die met sanitair te maken hebben.
Huidige bezoekers: 91
-
ABC’s
Het is soms wel lastig. Toen we net ons huis in Frankrijk gekocht hadden, wilden we graag een kruiwagen kopen. Ik kon hem in de bouwmarkt nergens vinden en dan moet je gaan vragen... Met behulp van een eenvoudige tekening heeft men mij uiteindelijk wel kunnen helpen aan een "brouette".
Hieronder vind je een overzicht van de vaktermen, materialen en gereedschappen die wij in de loop van de tijd verzameld hebben.
Je vindt op deze site nog meer ABC’s. Kijk eens in dit overzicht.En misschien heb je de tip al eerder gelezen: koop een Frans boek over doe-het-zelven of bewaar het reclameblaadje van de bouwmarkt!
-
Verzekeringen
Waar wijkt een Franse verzekering af van de Nederlandse...
-
Consument
Wat kun je als consument in Frankrijk verwachten en wat zijn de afwijkende regels?
-
Franse samenleving
We helpen je de Fransen wat beter te leren begrijpen.
-
Onze ervaringen
Onze ervaringen en projecten. De plannen en hun uitvoering.
-
Belastingen
Met welke Franse belastingen heb je te maken en met welke in je vaderland.
-
Reizen naar/door Frankrijk
Genieten, maar je ook aan de regels houden...
-
Franse samenleving
We helpen je de Fransen wat beter te leren begrijpen.
