allesfrans.com

  • Een muur met cementmortel afwerken

    Je kunt vrij eenvoudig een afwerklaag van mortelpleister aanbrengen om een gladde en uniforme uitstraling te krijgen.

  • Een leiding onder de openbare weg door

    Mag je nou wel of niet een elektriciteitskabel of waterleiding onder de openbare weg (laten) trekken?

  • Eerste péage zonder hefbomen

    De A4 tussen Metz en Straatsburg is een van de eerste 100% barrièrevrije tolwegen van Frankrijk.
  • Een muur met cementmortel afwerken

    Je kunt vrij eenvoudig een afwerklaag van mortelpleister aanbrengen om een gladde en uniforme uitstraling te krijgen.

  • Een leiding onder de openbare weg door

    Mag je nou wel of niet een elektriciteitskabel of waterleiding onder de openbare weg (laten) trekken?

  
BeginpaginaBouwen en verbouwenABC’sABC van scharen en tangen

ABC van scharen en tangen

Cisailles et pinces

dinsdag 22 mei 2012, door Hanjo

Van diverse scharen en tangen weet je mogelijk niet eens de Nederlandse naam. Wij geven wat Franse vertalingen.

Het vorige artikel in deze rubriek: ABC van meubelbeslag
Beoordeling:
1 stem
Bezoeken: 671
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS
Scharen en tangen Cisailles et pinces
Blikscharen Cisailles à tôle
Doorloopschaar met hefboomoverbrenging Cisaille passage continu avec bras démultipliés
Ideal schaar HSS voor inox met hefboomoverbrenging Cisaille Ideal HSS pour inox avec bras démultipliés
Figuurschaar met hefboomoverbrenging Cisaille chantourneuse avec bras démultipliés
Universele schaar met hefboomoverbrenging - extra lange bladen Cisaille universelle avec bras démultipliés - lames extra longues
Universele blikschaar met hefboomoverbrenging Cisaille universelle avec bras démultipliés
Doorgebogen blikschaar met hefboomoverbrenging, ingebouwde draadknipper Cisaille chantourneuse avec bras démultipliés, coupe fil intégré
Figuren gatschaar met veer Cisaille coupe-trou petit bec avec ressort
Gatschaar met veer Cisaille coupe- trou avec ressort
Idealschaar met veer Cisaille idéale avec ressort
Pelikaanschaar met veer Cisaille pélican avec ressort
Universele schaar, lange bladen met veer Cisaille universelle, lames longues avec ressort
Knabbelschaar met geintegreerde spaanbreker Grignoteuse
Knabbelschaar met geintegreerde spaanbreker Grignoteuse avec brise-copeau intégré
Huishoudschaar kunststof handgreep Ciseaux de ménage poignée PVC
Combischaar met gekartelde bekken Ciseaux combi, taillants striés
Snijgereedschap voor parket Guillotine coupe parquet stratifié
Versteksnijder voor het snijden van kunststof en rubber profielen Coup pour coupes obliques des profilés en plastique ou en caoutchouc
Buizensnijder voor PVC buis Coupe tube PVC
Buizen- en PVC profielensnijder Coupe tube et profilés PVC
Veiligheidsschaar voor bandijzers in metaal Cisaille de sécurité pour feuillards métalliques
Vlechttang Tenaille russe
Nijptang voor schrijnwerkers Tenaille de menuisier
Pijp- en waterpomptang Serre-tube - pince multiprise
Voorsnijtang Pince coupante devant
Combitang met snijkant Pince universelle avec tranchants
Zijkniptang Pince coupante diagonale
Telefoontang met halfronde bekken met snijkant Pince téléphone à becs demi-ronds
Tang met ronde bekken Pince à becs ronds
Draadstriptang met instelschroef Pince à dénuder avec vis de réglage
Kabelkniptang Coupe-câbles
Automatische striptang Pince à dénuder à réglage automatique
Kabelontmantelmes Couteau à dénuder
Griptang met gebogen bekken en ingebouwde draadknipper Pince-étau avec mâchoires courbées et coupe-fil intégré
Griptang met rechte bekken en gebogen bekken Pince-étau avec mâchoires droites et mâchoires courbées
Punttang met draadknipper Pince-étau, becs longs avec coupe-fil
Moerengriptang met draadknipper Pince-étau pour écrous avec coupe-fil
Kettingklemtang Pince-étau à chaîne
Snelgrip-pijptang Clés serre-tubes à réglage rapide
Waterpomptang instelbaar Pince multiprise ajustable
Verstelbare moersleutel (Engelse sleutel) Clés à molette
Set steeksleutels Jeu de clés à fourches doubles
Set ringsteeksleutels Jeu de clés mixtes
Omkeerbare ratel Racagnac reversible
Dopsleutelset, ratel en hulpstukken Set de clés à douille, racagnac avec accessoires

 

Het volgende artikel in deze rubriek:

Reacties
Reacties

Huidige bezoekers: 31

In deze rubriek

Het is soms wel lastig. Toen we net ons huis in Frankrijk gekocht hadden, wilden we graag een kruiwagen kopen. Ik kon hem in de bouwmarkt nergens vinden en dan moet je gaan vragen... Met behulp van een eenvoudige tekening heeft men mij uiteindelijk wel kunnen helpen aan een "brouette".

Hieronder vind je een overzicht van de vaktermen, materialen en gereedschappen die wij in de loop van de tijd verzameld hebben.

Je vindt op deze site nog meer ABC’s. Kijk eens in dit overzicht.
En misschien heb je de tip al eerder gelezen: koop een Frans boek over doe-het-zelven of bewaar het reclameblaadje van de bouwmarkt!
Trefwoorden
 

Allesfrans, ook voor:
  • Tuinrecepten

    AllesFrans, ook voor tuinrecepten: recepten voor en uit de tuin.

  • Verzekeringen

    Waar wijkt een Franse verzekering af van de Nederlandse...

  • Vakantie in Frankrijk

    Genieten, maar je ook aan de regels houden...

  • Frankrijk, het land

    Informatie over het land Frankrijk met vooral geografische gegevens.

Allesfrans, ook voor:
  • Werk en inkomen

    Werken in Frankrijk. Wat weten wij erover?

  • Overheid

    Wat maakt de Franse overheid zoveel anders.

  • Franse taal

    Wat wetenswaardigheden over de Franse taal

© allez-allier/allesfrans 2008-2019 | SPIP | Plan | Mention |