allesfrans.com

  • Franse Kerst- en Nieuwjaarswensen

    Een aantal Franstalige wensen voor op jouw wenskaart voor een Franstalige relatie.

  • Hoeveel kW heb je nodig om te verwarmen?

    Je kunt niet zomaar een berekening maken, want er zijn veel factoren die meespelen.

  • Je bank vraagt om een TIN of een FIN

    De bank moet tegenwoordig ook een fiscaal identificatenummer bij zijn gegevens opslaan.

  • Hervorming werkloosheidsverzekering

    Het laatste grote project van de Franse regering voor de zomervakantie is de hervorming van de werkloosheidsverzekering.

  • Een "BAU" is een vluchtstrook

    Het begin van een lijst van woorden en uitdrukkingen die je onderweg in Frankrijk tegenkomt.

  
BeginpaginaConsumentHuishoudelijkBedden en bedtextiel

Bedden en bedtextiel

Literie

donderdag 14 januari 2010 , door Hanjo

Bewerkt op woensdag 22 augustus 2018

We melden in een ander artikel al dat beddegoed voor je Nederlandse bed in Frankrijk niet altijd verkrijgbaar is. Hier wat meer informatie over alles wat met bedden te maken heeft (literie).

Het vorige artikel in deze rubriek: AMAP jij al?
Beoordeling:
Bezoeken: 973
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS
Frankrijk kent een aantal standaardmaten waarvoor je in (bijna) iedere grote supermarkt wel lakens en slopen kunt vinden. De Fransen zijn wat kleiner dan de Nederlanders wat zich vertaalt in kleinere (en ook smallere) standaardmaten.
standaard maten niet standaard maten
70 x 190/200cm
80 x 190cm 80 x 200 cm
90 x 190cm 90 x 200cm
100 x 190/200cm
120 x 190cm 120 x 20cm
130 x190/200cm
140 x 190cm 140 x 200cm
150 x190/200cm
160 x 200cm 160 x 190cm
Hieronder wat woorden die met dit onderwerp te maken hebben.
Nederlands Frans
dekbed couette
hoofdkussen oreiller, chevet
kussen coussin
matras matelas
piepschuim matras matelas mousse
veren matras matelas à ressort
bovenmatras sur-matelas
bed lit
bedbank chauffeuse
bedden (algemeen) literie
verstelbare bedden literie relaxation
bedbodem sommier
lattenbodem sommier lattes (gehele bed)
lattenbodem cadre à lattes (bedbodem)
beddepan sommier cuvette
boxspring (sommier) tapissier
vouwbed lit pliant
sprei couvre-lit, couverture (de lit)
(wollen) deken couverture (de laine)
laken drap
hoeslaken drap-housse, pochette
sloop housse
kussensloop housse d’oreiller
onderlaken drap de dessous
gaan slapen se coucher
wakker worden se réveiller
wekken réveiller
opstaan se lever

 

Het volgende artikel in deze rubriek:

Reacties
  • Bedden en bedtextiel 18 juni 2018 14:40, door marit jekjers

    Het is me deze week gelukt om matrasbeschermers te bestellen van 90 x 200. Met 2 dagen in huis via Amazon Prime, zonder bezorgkosten
    😁


Allesfrans, ook voor:
  • Overheid

    Wat maakt de Franse overheid zoveel anders.

  • Allier Toeristisch

    Toeristische informatie van in en rond de Franse Allier.

  • Franse samenleving

    We helpen je de Fransen wat beter leren begrijpen.

  • Verkeer en vervoer

    Afwijkende verkeersregels, autokeuring, invoeren van een auto

Allesfrans, ook voor:
  • Bouwen en verbouwen

    Alles over het bouwen en verbouwen van jouw huis in Frankrijk en hulp met de benamingen.

  • Diensten

    Verschillende soorten dienstverlening.

  • Nieuws

    Enkele subrubrieken met nieuwsberichten.

© allez-allier/allesfrans 2008-2019 | SPIP | Plan | Mention |