allesfrans.com
 
BeginpaginaFranse taalIn de praktijkModelbrieven en standaarddocumentenOpzegging abonnement internet
 
Deze informatie kan verouderd zijn!

Opzegging abonnement internet

dinsdag 9 september 2014 , door Hanjo

Bewerkt op zondag 19 april 2020

Een voorbeeld van een Franstalige brief om een abonnement voor een Internetaansluiting op te zeggen.

Het vorige artikel in deze rubriek: Opzeggen bankrekening (3)
Beoordeling:
1 stem
Bezoeken: 339
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS

Frans

Par la présente, veuillez accuser réception de la résiliation de mon abonnement à votre service d’accès Téléphonie par Internet.

Fidèle client, je constate que vos services ne me conviennent plus. Je souhaite profiter de l’offre plus attractive d’un autre opérateur. Je vous annonce donc ma décision de résilier mon abonnement, et vous prie de prendre les mesures adéquates pour mettre fin au contrat qui nous lie.

Comme prévu par l’article 2004 du Code Civil, je vous informe également de la révocation de l’autorisation de prélèvement automatique. Après réception de votre facture, je vous réglerai les éventuels montants dus avec le moyen de paiement de mon choix.

Je souhaite également recevoir une facture de clôture de compte et une confirmation écrite m’indiquant la date effective de résiliation.

Veuillez accepter, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

 


Nederlands

Wilt u bij deze de opzegging van mijn Internet abonnement in ontvangst nemen.

Als trouwe klant constateer ik dat uw diensten niet langer voor mij geschikt zijn. Ik wil gebruik gaan maken van een aantrekkelijker aanbod van een andere exploitant. Dus kondig ik mijn beslissing aan om mijn abonnement op te zeggen en verzoek ik u passende maatregelen te nemen om het contract dat ons bindt te beëindigen.

Zoals bepaald in artikel 2004 van het Burgerlijk Wetboek, breng ik u ook op de hoogte van de intrekking van de machtiging tot automatische incasso. Na ontvangst van uw eindfactuur, betaal ik alle verschuldigde bedragen met de betaalmethode naar mijn keuze.

Ik ontvang graag een eindfactuur voor het beëindigen van het abonnement en een schriftelijke bevestiging dat u mijn opzegging daadwerkelijk hebt ontvangen.

Hoogachtend,

 

Lees ook:

Het volgende artikel in deze rubriek:

Reacties
 

Huidige bezoekers: 60

Trefwoorden
Modelteksten Opzegging Abonnement
 
Soortgelijk items
 

Allesfrans, ook voor:
  • Franse samenleving

    We helpen je de Fransen wat beter te leren begrijpen.

  • Nieuws

    Enkele subrubrieken met nieuwsberichten.

  • Verzekeringen

    Waar wijkt een Franse verzekering af van de Nederlandse...

  • Geld en bank

    Hoe betaal je in Frankrijk je rekeningen?

Allesfrans, ook voor:
  • Geld en bank

    Hoe betaal je in Frankrijk je rekeningen?

  • Verzekeringen

    Waar wijkt een Franse verzekering af van de Nederlandse...

  • Justitie, wetten en regels

    Artikelen over de Franse justitie, wetten en regelgeving.

© allez-allier/allesfrans 2008-2021 | SPIP | Plan | Mention