allesfrans.com

  • Aan elkaar

    In de spreektaal worden bepaalde combinaties van woorden met elkaar verbonden.

  • Is "dimanche" het begin of het eind van de week?

    In België en Nederland geldt tegenwoordig volgens ISO 8601 en NEN 2772 officieel de maandag als de eerste dag. Hoe zit dat in Frankrijk?

  • Aeras-overeenkomst: geld lenen bij gezondheidsklachten

    De overeenkomst biedt een persoon met een ernstig gezondheidsprobleem (of iemand die in het verleden gezondheidsproblemen had) gemakkelijker toegang tot een  (...)

  • Aan elkaar

    In de spreektaal worden bepaalde combinaties van woorden met elkaar verbonden.

  • Is "dimanche" het begin of het eind van de week?

    In België en Nederland geldt tegenwoordig volgens ISO 8601 en NEN 2772 officieel de maandag als de eerste dag. Hoe zit dat in Frankrijk?

  
BeginpaginaFrankrijk, het landTopografieTerritoriale herindelingWat worden de namen van de nieuwe regio’s?

Wat worden de namen van de nieuwe regio’s?

vrijdag 19 december 2014 , door Hanjo

Nu de herindeling van de regio’s van Frankrijk een feit is, wordt op de sociale media uitgebreid aandacht besteed aan namen voor de regio’s die samengaan.

Het vorige artikel in deze rubriek: Twee regio’s kiezen hun nieuwe naam
Beoordeling:
2 stemmen
Bezoeken: 606
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS

Het was nog maar een formaliteit, maar sinds woensdag 17 december 2014 is de kaart van de nieuwe Franse regio’s een feit. Voor een aantal regio’s blijft de situatie ongewijzigd:Bretagne, Corsica, Centre, Île-de-France, Val-de-Loire, Provence-Alpes-Côte d’Azur (PACA).
Bij de andere regio’s is sprake van een samenvoeging en daarom zal hun naam veranderen. We vonden al enkele suggesties.

Elzas, Champagne-Ardenne en Lotharingen

De regionale zender van France 3 vroeg haar kijkers om suggesties en het was Grand Est dat de meeste stemmen won. Natuurlijk waren er ook meer controversiële voorstellen, zoals van Antoine Herth van de UMP die sterk tegenstander was en is van de samenvoeging van de Elzas met andere regio’s. Hij stelde Arschloch voor, wat wij niet zullen vertalen.
Andere namen die circuleren zijn meer poëtische zoals Cœur d’Europe (hart van Europa), Alca en Terre d’Est. En wat te denken van Alloc (voor Alsace, Lorraine, Champagne)?

Aquitaine, Limousin en Poitou-Charentes

De voorstellen zijn er: Sud-Ouest Atlantique, Grand Sud-Ouest, Aquitanie, maar ook de meest onwaarschijnlijke namen als Aquimousin of Aliénor. Met een vleugje humor wordt ook APOIL genoemd ("A" van Aquitaine,"Poi" van Poitou-Charentes en de "L" van Limousin. Het maakte iedereen aan het lachen, want het betekent spiernaakt.

Auvergne en Rhône-Alpes

Jean-Jack Queyranne, de voorzitter van de regioraad van Rhône-Alpes stelde AURA voor. Op de sociale netwerken bloeien andere namen zoals het ingewikkelde Alpesrhovergne, de bloem Dalia (van Dalia (comme Dauphiné, Lyonnais-Auvergne), of de robotnaam R2A. Maar ook Rhalpa, Centre est, Rhodanie, Grand Rhône, Ara en Région des deux massifs worden gesignaleerd.

Bourgondië en Franche Comté

De suggesties variëren van het zeer klassieke Bourgogne-Franche-Comté en Centre est of Grande-Bourgogne. Maar er zijn ook meer originele namen als Franche-Bourgogne, Burgondie, BFC, Lotharingie en Austrasie.

Languedoc-Roussillon en Midi-Pyrénées

La Dépêche plaatste een enquête op haar website gelanceerd. Er kwamen namen binnen als: Occitanie-Pyrénées, Midi-Languedoc, Pyrénées-Languedoc, Midi-Roussillon, Midi-d’Oc, Languedoc en Pyrénées-Méditerranée. Het elegante Sud de France behaalde slechts 5% van de stemmen.

Nord-Pas-de-Calais en Picardie

La Voix du Nord raadpleegde ook haar lezers. Resultaat was dat het klassieke Nord-Pas-de-Calais-Picardie aan kop eindigde, gevolgd door Hauts-de-France en Flandre-Artois-Picardie. Het gedurfde Pays-Bas de France en Chticardie eindigden onderaan.
Ook France 3 Nord-Pas-de-Calais deed zijn eigen onderzoek en daar eindigde ook Nord-Pas-de-Calais-Picardie aan top. Minder overtuigend waren namen als Terres du Nord, Belgique française, Euronord of Hauts de Flandres.

Basse-Normandie en Haute-Normandie

Iedereen lijkt het erover eens dat Normandie, ofwel Normandië de naam moet worden. Want gewoon kan ook goed zijn!

 

Het volgende artikel in deze rubriek:

Reacties
Reacties

Allesfrans, ook voor:
  • Verkeer en vervoer

    Afwijkende verkeersregels, autokeuring, invoeren van een auto

  • Energie

    Elektriciteit, olie, gas, kolen, zonne-energie, maar ook water.

  • Vakantie in Frankrijk

    Genieten, maar je ook aan de regels houden...

  • Geld en bank

    Hoe betaal je in Frankrijk je rekeningen?

Allesfrans, ook voor:
  • Een (t)huis in Frankrijk

    Artikelen die betrekking hebben op het zoeken, vinden, kopen en bewonen van een huis in Frankrijk.

  • Verkeer en vervoer

    Afwijkende verkeersregels, autokeuring, invoeren van een auto

  • Overheid

    Wat maakt de Franse overheid zoveel anders.

© allez-allier/allesfrans 2008-2019 | SPIP | Plan | Mention |