allesfrans.com

  • Eerste péage zonder hefbomen

    De A4 tussen Metz en Straatsburg is een van de eerste 100% barrièrevrije tolwegen van Frankrijk.
  • Carnaval in Frankrijk

    Anders dan bijvoorbeeld in Nederland wordt carnaval niet overal op de zondag, maandag en dinsdag direct voorafgaand aan de vastentijd gevierd.

  • Bloctel: denk aan tijdige verlenging!

    Na 3 jaar moet je je inschrijving op het blokkeren van ongewenste telefonische verkoop vernieuwen.

  • Eerste péage zonder hefbomen

    De A4 tussen Metz en Straatsburg is een van de eerste 100% barrièrevrije tolwegen van Frankrijk.
  • Carnaval in Frankrijk

    Anders dan bijvoorbeeld in Nederland wordt carnaval niet overal op de zondag, maandag en dinsdag direct voorafgaand aan de vastentijd gevierd.

  
BeginpaginaFranse taalIn de praktijkModelbrieven en standaarddocumentenBank informeren ivm stopzetten automatische incasso

Bank informeren ivm stopzetten automatische incasso

zondag 12 oktober 2014, door Hanjo

Bewerkt op dinsdag 28 augustus 2018

Wanneer je een automatische incasso stopzet (zie artikel Opzegging toestemming voor automatische incasso), is het goed om ook de bank te informeren. Dit is een voorbeeld.

Het vorige artikel in deze rubriek: Attestation sur l’honneur
Beoordeling:
1 stem
Bezoeken: 457
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS

Frans

(Je naam- en adresgegevens)
(Je rekeningnummer)

 

(De naam en het adres van je bank)

 

A Woonplaats, le datum

 
 

Objet : Révocation du mandat de prélèvement

 
 

Madame, Monsieur,

 
 

Je vous prie de bien vouloir noter que j’ai demandé à naam inner incasso de cesser de présenter des prélèvements sur mon compte bancaire pour se faire régler les sommes que je pourrais lui devoir à l’avenir. Je l’ai informé que je le réglerai désormais d’une autre manière si je lui devais encore quelque chose.

 

Je vous demande donc de ne plus accepter, à compter du ingangsdatum, les prélèvements venant de cet organisme sur mon compte bancaire.

 

Je vous en remercie par avance, et vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de ma considération distinguée.

 
 

Je handtekening

Nederlandse vertaling

Woonplaats, de datum

 
 

Onderwerp: Intrekking machtiging tot automatische incasso

 
 

Mevrouw, Mijnheer,

 
 

Ik verzoek U te willen noteren dat ik naam inner incasso verzocht heb niet langer gebruik te maken van een automatische incasso van mijn bankrekening voor de betaling van bedragen die ik hen in de toekomst verschuldigd ben. Ik heb hen ook gemeld dat ik eventueel verschuldigde bedragen op een andere wijze zal betalen.

 

Ik verzoek U dus geen incasso-opdrachten van dit bedrijf te accepteren vanaf ingangsdatum.

 

Ik dank U bij voorbaat.
Hoogachtend,

 
 

Je handtekening

Download

Je kunt de brief hieronder downloaden voor een tekstverwerker.

(Klik om te bekijken)

 

Het volgende artikel in deze rubriek:

Reacties

Allesfrans, ook voor:
  • Frankrijk, het land

    Informatie over het land Frankrijk met vooral geografische gegevens.

  • Verkeer en vervoer

    Afwijkende verkeersregels, autokeuring, invoeren van een auto

  • Geld en bank

    Hoe betaal je in Frankrijk je rekeningen?

  • Een (t)huis in Frankrijk

    Artikelen die betrekking hebben op het zoeken, vinden, kopen en bewonen van een huis in Frankrijk.

Allesfrans, ook voor:
  • Bouwen en verbouwen

    Alles over het bouwen en verbouwen van jouw huis in Frankrijk en hulp met de benamingen.

  • Vakantie in Frankrijk

    Genieten, maar je ook aan de regels houden...

  • Overheid

    Wat maakt de Franse overheid zoveel anders.

© allez-allier/allesfrans 2008-2019 | SPIP | Plan | Mention |