allesfrans.com

  • Een "BAU" is een vluchtstrook

    Het begin van een lijst van woorden en uitdrukkingen die je onderweg in Frankrijk tegenkomt.

  • Lokale belastingen in termijnen betalen

    Om de kosten te spreiden, kun je bepaalde belastingen in maandelijks termijnen betalen.

  • Kortingen op de belasting hebben hun limiet

    De meeste fiscale voordelen die je elk jaar voor de berekening van de inkomstenbelasting mag opvoeren, zijn gelimiteerd.

  • Franse Kerst- en Nieuwjaarswensen

    Een aantal Franstalige wensen voor op jouw wenskaart voor een Franstalige relatie.

  • Hoeveel kW heb je nodig om te verwarmen?

    Je kunt niet zomaar een berekening maken, want er zijn veel factoren die meespelen.

  
BeginpaginaFranse taalIn de praktijkModelbrieven en standaarddocumentenVerklaring dat iemand huur betaalt

Verklaring dat iemand huur betaalt

donderdag 5 oktober 2017 , door Hanjo

Deze verklaring heeft een huurder soms nodig voor administratieve handelingen of wanneer hij op zoek is naar een nieuwe huurwoning.
Soms volstaat dit document ook als justificatif de domicile, meestal in combinatie met een kopie van een legitimatiebewijs van de verhuurder.

Het vorige artikel in deze rubriek: Verklaring dat iemand bij je inwoont
Beoordeling:
Bezoeken: 29
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS

Frans

Objet : Attestation de paiement de loyer
 

Je soussigné(e) (achternaam en voornaam) atteste sur l’honneur que [madame/monsieur] (achternaam en voornaam huurder) a régulièrement accompli ses obligations locatives et notamment celles portant sur le paiement des loyers et des charges pour le logement qu’il occupait au (adres van het gehuurde) durant la période allant du (maand en jaartal aanvang) au (maand en jaartal einde huurperiode of huidige maand).

 

(Plaats), le (datum)
(Handtekening)

 


Nederlands

Betreft: Verklaring van huurbetaling
 

Ondergetekende (achternaam en voornaam), verklaart hierbij dat mevrouw /mijnheer (achternaam en voornaam huurder) regelmatig aan haar huurverplichtingen heeft voldaan, met name wat betreft de betaling van huur en kosten voor de accommodatie die hij/zij heeft bewoond op het (adres van het gehuurde) gedurende de periode van (maand en jaartal aanvang) tot (maand en jaartal einde huurperiode of huidige maand).

 

(Plaats), (datum)
(Handtekening)

 

Het volgende artikel in deze rubriek:

Reacties
Reacties

Allesfrans, ook voor:
  • Werk en inkomen

    Werken in Frankrijk. Wat weten wij erover?

  • Tuinrecepten

    AllesFrans, ook voor tuinrecepten: recepten voor en uit de tuin.

  • Belastingen

    Met welke Franse belastingen heb je te maken en met welke in je vaderland.

  • Onze ervaringen

    Onze ervaringen en projecten. De plannen en hun uitvoering.

Allesfrans, ook voor:
  • Verkeer en vervoer

    Afwijkende verkeersregels, autokeuring, invoeren van een auto

  • Bouwen en verbouwen

    Alles over het bouwen en verbouwen van jouw huis in Frankrijk en hulp met de benamingen.

  • Allier (Bourbonnais)

    Allier is het meest noordelijke van de departementen van de regio Auvergne-Rhône-Alpes.

© allez-allier/allesfrans 2008-2019 | SPIP | Plan | Mention |