allesfrans.com

  • Eerste péage zonder hefbomen

    De A4 tussen Metz en Straatsburg is een van de eerste 100% barrièrevrije tolwegen van Frankrijk.
  • Carnaval in Frankrijk

    Anders dan bijvoorbeeld in Nederland wordt carnaval niet overal op de zondag, maandag en dinsdag direct voorafgaand aan de vastentijd gevierd.

  • Bloctel: denk aan tijdige verlenging!

    Na 3 jaar moet je je inschrijving op het blokkeren van ongewenste telefonische verkoop vernieuwen.

  • Hoeveel kW heb je nodig om te verwarmen?

    Je kunt niet zomaar een berekening maken, want er zijn veel factoren die meespelen.

  • Franse Kerst- en Nieuwjaarswensen

    Een aantal Franstalige wensen voor op jouw wenskaart voor een Franstalige relatie.

  
BeginpaginaFranse taalIn de praktijkModelbrieven en standaarddocumentenDe belastingdienst in kennis stellen van een overlijden

De belastingdienst in kennis stellen van een overlijden

zaterdag 30 december 2017, door Hanjo

Het jaar na het overlijden moet alsnog een laatste belastingaangifte voor de overledene worden gedaan. Binnen één maand na het overlijden moet de belastingdienst hiervan in kennis worden gesteld, waarvoor je gebruik kunt maken van onderstaand briefmodel.

Hoe de aangifte in zijn werk gaat, lees je in artikel Belastingaangifte overledene.
Het vorige artikel in deze rubriek: Brief over niet-conforme oplevering van werkzaamheden
Beoordeling:
Bezoeken: 60
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS

Frans

Achternaam en voornaam
Adres
Centre des finances publiques
Adres belastingkantoor
 

Woonplaats, le datum

Objet : Décès de naam overledene

 

Madame, Monsieur,

 

Je fais partie des héritiers de naam overledene, qui était domicilié dans le ressort de votre centre au adres overledene, et qui est décédé le datum overlijden.

 

En conséquence, je vous serais reconnaissant de bien vouloir m’adresser dans les meilleurs délais un état indiquant le montant des sommes dont naam overledene était redevable envers le Trésor au titre de :
- l’impôt sur le revenu des personnes physiques,
- la CSG et la CRDS,
- la taxe d’habitation,

la taxe foncière,
l’impôt de solidarité sur la fortune.
 

Ces sommes vous seront versées par Maître contactgegevens van de notaris, notaire chargé de liquider la succession.

 

Je vous adresse ci-joint une copie de l’acte de décès du défunt.

 

En vous remerciant à l’avance, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

 

Handtekening

 


Nederlands

Achternaam en voornaam
Adres
Belastingkantoor
Adres belastingkantoor
 

Woonplaats, datum

Betreft: overlijden van naam overledene

 

Mevrouw, mijnheer,

 

Ik ben een van de erfgenamen van naam overledene, die woonachtig was in het rechtsgebied van uw centrum op adres overledene en die op datum overlijden is overleden.

 

Ik zou het dan ook op prijs stellen indien u mij zo spoedig mogelijk een overzicht zou doen toekomen van de bedragen die naam overledene aan de Schatkist verschuldigd is in verband met:
- inkomstenbelasting,
- CSG en CRDS[1],
- huisvestingsbelasting,

- onroerendgoedbelasting (eigenarendeel),
- vermogensbelasting.
 

Deze bedragen worden u betaald door Meester contactgegevens van de notaris die verantwoordelijk is voor de vereffening van de erfopvolging.

 

Ik voeg een kopie van de overlijdensakte bij.

 

Ik dank u bij voorbaat. Hoogachtend,

 

Handtekening

Stuur deze tekst als gewone brief samen met een kopie van de overlijdensakte naar het belastingkantoor waaronder de woonplaats van de overledene ressorteert.

Voetnoten:

[1sociale lasten

 

Het volgende artikel in deze rubriek:

Reacties
Reacties

Allesfrans, ook voor:
  • Consument

    Wat kun je als consument in Frankrijk verwachten en wat zijn de afwijkende regels?

  • Allier Toeristisch

    Toeristische informatie van in en rond de Franse Allier.

  • Energie

    Elektriciteit, olie, gas, kolen, zonne-energie, maar ook water.

  • Justitie, wetten en regels

    Artikelen over de Franse justitie, wetten en regelgeving.

Allesfrans, ook voor:
  • Belastingen

    Met welke Franse belastingen heb je te maken en met welke in je vaderland.

  • Allier (Bourbonnais)

    Allier is het meest noordelijke van de departementen van de regio Auvergne-Rhône-Alpes.

  • Consument

    Wat kun je als consument in Frankrijk verwachten en wat zijn de afwijkende regels?

© allez-allier/allesfrans 2008-2019 | SPIP | Plan | Mention |