allesfrans.com

  
Beginpagina > Franse taal > In de praktijk > Modelbrieven en standaarddocumenten > Verzoek tot uitstel betaling erfrechten

Verzoek tot uitstel betaling erfrechten

zondag 13 mei 2018, door Hanjo

In ons artikel Successierechten: langstlevende vraagt om uitstel betaling geven we aan dat de langstlevende echtgenoot onder voorwaarden en tegen betaling van een rente aan de belastingdienst om uitstel van betaling van de successierechten kan vragen. Dit artikel bevat het voorbeeld van een brief.

Het vorige artikel in deze rubriek: Verzoek tot crematie van een overledene
Beoordeling:
1 stem
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS

Frans

Achternaam en voornaam
Adres
Centre des Impôts
Adres belastingdienst
 

Woonplaats, le datum

 

Madame, Monsieur,

Je suis l’héritier de mon conjoint : M/Mme naam overledene.

Etant donné les difficultés financières que je rencontre ( geeft uitleg ) pour acquitter mes droits de succession, je vous envoie ce courrier pour vous demander, comme la réglementation m’y autorise, un paiement [différé jusqu’à mon propre décès/fractionné] des sommes dont je suis redevable à la date du datum betaling.

Ce montant s’élève pour ma quote-part à bedrag successierechten.

Je vous remercie par conséquent de me tenir informé de la suite donnée à cette requête, du taux d’intérêt qui me sera appliqué et des garanties qu’il me conviendra de vous fournir.

Veuillez agréer Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations respectueuses.

 

Handtekening

 


Nederlands

Achternaam en voornaam
Adres
Belastingdienst
Adres belastingdienst
 

Woonplaats, datum

 

Mevrouw, mijnheer,

 

Ik ben de erfgenaam van mijn echtgeno(o)t(e): Dhr/Mevr naam overledene.

Gelet op de financiële moeilijkheden die ik ondervind (geeft uitleg) om mijn successierechten te betalen, stuur ik u deze brief om u, zoals de reglementering het toestaat, te vragen om een [uitstel van betaling/betaling in termijnen] tot mijn eigen overlijden van de bedragen die ik verschuldigd ben op datum betaling.

Mijn aandeel in dit bedrag is bedrag successierechten.

Ik dank u daarom voor het feit dat u mij op de hoogte hebt gehouden van het gevolg dat aan dit verzoek is gegeven, van het rentetarief dat op mij van toepassing zal zijn en van de garanties die ik zal moeten bieden.

Hoogachtend,

 

Handtekening

 
  • Maak een kopie van deze brief voordat je hem verzendt.
  • Verstuur deze brief aangetekend met ontvangstbevestiging.
  • Sluit kopieën bij van betreffende documenten (bewaar de originelen!).
  • Bewaar goed het controlestrookje van het aanbieden van de brief en ook de ondertekende ontvangstbevestiging die jou wordt teruggestuurd.

 

Het volgende artikel in deze rubriek: Verzoek tot verplaatsing van een overledene
Reacties
Reacties

© allez-allier/allesfrans 2008-2018 | SPIP | Plan | Mention