-
-
Franse Kerst- en Nieuwjaarswensen
Een aantal Franstalige wensen voor op jouw wenskaart voor een Franstalige relatie.
-
Betonspecie, de mengverhouding
Wat is de juiste mengverhouding voor het aanmaken van beton en cement?
-
Hoeveel kW heb je nodig om te verwarmen?
Je kunt niet zomaar een berekening maken, want er zijn veel factoren die meespelen.
-
-
Franse Kerst- en Nieuwjaarswensen
Een aantal Franstalige wensen voor op jouw wenskaart voor een Franstalige relatie.
-
Hoeveel kW heb je nodig om te verwarmen?
Je kunt niet zomaar een berekening maken, want er zijn veel factoren die meespelen.
Bij de bank
maandag 3 september 2018, door
Enkele termen, woorden en zinnen die je gebruikt tijdens communicatie in een Franse bank.
| Je veux retirer de l’argent. | Ik wil geld opnemen. |
| Je voudrais changer de l’argent. | Ik wil graag geld wisselen. |
| Je voudrais changer des chèques de voyage. | Ik wil reischeques inwisselen. |
| Je voudrais effectuer un virement. | Ik wil een overmaking doen. |
| Je voudrais encaisser ce chèque. | Ik wil deze cheque verzilveren. |
| Je voudrais ouvrir un compte courant. | Ik wil een betaalrekening openen. |
| Je voudrais prendre de l’argent de mon compte. | Ik wil graag geld opnemen van mijn rekening. |
| Où faut-il signer ? | Waar moet ik ondertekenen? |
| Où puis-je trouver un bureau de change ? | Waar kan ik een wisselkantoor vinden? |
| Où puis-je trouver un distributeur (de billets) ? | Waar kan ik een geldautomaat vinden? |
| Où est la banque la plus proche ? | Waar is de dichtstbijzijnde bank? |
| Où puis-je trouver une banque ? | Waar kan ik een bank vinden? |
| Pour changer de l’argent, c’est à quel guichet ? | Aan welk loket kan ik geld wisselen? |
| Pourriez-vous compléter ce document, je vous prie ? | Wilt U dit formulier aub invullen? |
| Pouvez-vous me donner un reçu ? | Kunt u mij een bon geven? |
| Puis-je avoir de la petite monnaie ? | Kan ik ook wat kleingeld krijgen? |
| Quelle est la date aujourd’hui ? | Wat is de datum van vandaag? |
| Quel est le cours de change ? | Wat is de wisselkoers? |
| Vous pouvez payer par mensualités. | U kunt in maandelijkse termijnen betalen. |
| Y a-t-il une commission ? | Moet ik commissie betalen? |
| banquier | bankier |
| billet de banque | bankbiljet |
| cagnotte | spaargeld |
| caisse d’épargne | spaarbank |
| carte bancaire, carte bleu | bankkaart |
| carte crédit | creditcard |
| carte de paiement | bankpas |
| chèque de banque, chèque bancaire | bankcheque |
| compte bancaire | bankrekening |
| dépôt d’épargne | spaardeposito |
| économiser | sparen, besparen |
| emprunter | te leen krijgen |
| épargnant | spaarder |
| épargner | sparen |
| intérêt | rente |
| la banque | bank |
| l’argent | geld |
| le bureau de change | wisselkantoor |
| l’épargne | het sparen |
| livret (de caisse d’épargne) | spaarbankboekje |
| louer | lenen (van iemand) |
| monnaie | kleingeld |
| moyens de paiement | betaalmiddel |
| moyens, revenues | inkomsten |
| numéro de compte de banque | bankrekeningnummer |
| pécule | spaarcenten |
| pièce | munt |
| point d’argent, distributeur (automatique de billets) | geldautomaat |
| porter intérêt | rente opbrengen |
| prêt | lening |
| prêter | lenen (aan iemand) |
| relevé (de compte) | bankafschrift |
| secret bancaire | bankgeheim |
| solde en banque | banksaldo |
| somme d’argent | geldsom |
| taux de change | wisselkoers |
| taux d’intérêt | rentepercentage, rentevoet |
| tirelire | spaarpot |
Het volgende artikel in deze rubriek:
-
Bij de kapper
Het zijn van die dingen die je niet in de Franse les op school leert, maar alleen in de praktijk.
-
Nieuws
Enkele subrubrieken met nieuwsberichten.
-
Medisch
Naar de dokter, de specialist, het ziekenhuis. Hoe werkt de zorgverzekering en hoe kom ik aan een nieuwe bril?
-
Frankrijk, het land
Informatie over het land Frankrijk met vooral geografische gegevens.
-
Overheid
Wat maakt de Franse overheid zoveel anders.
-
Verzekeringen
Waar wijkt een Franse verzekering af van de Nederlandse...
-
Vakantie in Frankrijk
Genieten, maar je ook aan de regels houden...
-
Medisch
Naar de dokter, de specialist, het ziekenhuis. Hoe werkt de zorgverzekering en hoe kom ik aan een nieuwe bril?
