allesfrans.com

  • Een "BAU" is een vluchtstrook

    Het begin van een lijst van woorden en uitdrukkingen die je onderweg in Frankrijk tegenkomt.

  • Lokale belastingen in termijnen betalen

    Om de kosten te spreiden, kun je bepaalde belastingen in maandelijks termijnen betalen.

  • Kortingen op de belasting hebben hun limiet

    De meeste fiscale voordelen die je elk jaar voor de berekening van de inkomstenbelasting mag opvoeren, zijn gelimiteerd.

  • Een "BAU" is een vluchtstrook

    Het begin van een lijst van woorden en uitdrukkingen die je onderweg in Frankrijk tegenkomt.

  • Lokale belastingen in termijnen betalen

    Om de kosten te spreiden, kun je bepaalde belastingen in maandelijks termijnen betalen.

  
BeginpaginaFranse taalIn de praktijkValkuilenEen rivier is niet altijd een rivière

Een rivier is niet altijd een rivière

dinsdag 30 november 2010 , door Hanjo

Bewerkt op dinsdag 21 augustus 2018

De Franse taal kent twee woorden voor een rivier.

Het vorige artikel in deze rubriek: De plaats van het Franse bijvoeglijk naamwoord
Beoordeling:
0 stem
Bezoeken: 2.664
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS

Er wordt namelijk onderscheid gemaakt tussen een rivier die uitmondt in een andere rivier en een rivier die uitmondt in een zee of oceaan.

Fleuve

De Loire (blauw op de kaart) is een fleuve, omdat de rivier bij Saint-Nazaire uitmondt in de Atlantische Oceaan.

Rivière

De Allier (rood op de kaart) is een rivière. In de buurt van Nevers ligt het Bec d’Allier, een prachtig natuurgebied waar de Allier en de Loire samenstromen en verder gaan als de Loire.

Het geslacht van een Frans zelfstandig naamwoord bepaalt of het lidwoord le of la wordt gebruikt. De meeste rivieren zijn vrouwelijk: La Loire, La Garonne, La Seine, La Saône, La Sarthe, behalve: Le Rhône, Le Lot.

 

Het volgende artikel in deze rubriek:

  • Engelse Valse Vrienden in de Franse taal

    Kennis van de Engelse taal kan in het Frans tot onverwachte vergissingen leiden. In dit artikel geven we een opsomming van beruchte Engelse Valse Vrienden, of Faux-Amis, zoals de Franse zeggen.

Reacties

Allesfrans, ook voor:
  • Werk en inkomen

    Werken in Frankrijk. Wat weten wij erover?

  • Tuinrecepten

    AllesFrans, ook voor tuinrecepten: recepten voor en uit de tuin.

  • Belastingen

    Met welke Franse belastingen heb je te maken en met welke in je vaderland.

  • Onze ervaringen

    Onze ervaringen en projecten. De plannen en hun uitvoering.

Allesfrans, ook voor:
  • Verkeer en vervoer

    Afwijkende verkeersregels, autokeuring, invoeren van een auto

  • Bouwen en verbouwen

    Alles over het bouwen en verbouwen van jouw huis in Frankrijk en hulp met de benamingen.

  • Allier (Bourbonnais)

    Allier is het meest noordelijke van de departementen van de regio Auvergne-Rhône-Alpes.

© allez-allier/allesfrans 2008-2019 | SPIP | Plan | Mention |