Het Franse woord voor huis is "maison".
In het Nederlands kunnen we het woordje thuis in allerlei zinsvormen gebruiken, maar in het Frans is dat wat moeilijker. Letterlijk vertaald zegt de Fransman bij jezelf.
Ik ben thuis (bij mijzelf) - Je suis chez moi
Jij bent thuis (bij jouzelf) - Tu est chez toi
Hij is thuis (bij zichzelf) - Il est chez lui
Zij is thuis (bij haarzelf) - Elle est chez elle
Wij zijn thuis (bij onszelf) - Nous sommes chez nous
Jullie zijn thuis (bij jezelf) - Vous êtes chez vois
Zij zijn thuis (bij hunzelf) - Ils sont chez eux
Het ABC van termen en woorden die in de weersverwachting worden gebruikt.
Huidige bezoekers: 79
Enkele subrubrieken met nieuwsberichten.
Afwijkende verkeersregels, autokeuring, invoeren van een auto
Alles over het bouwen en verbouwen van jouw huis in Frankrijk en hulp met de benamingen.
Informatie over het land Frankrijk met vooral geografische gegevens.
Artikelen die betrekking hebben op het zoeken, vinden, kopen en bewonen van een huis in Frankrijk.
Waar wijkt een Franse verzekering af van de Nederlandse...
Wat kun je als consument in Frankrijk verwachten en wat zijn de afwijkende regels?