De Franse arbeidsbureaus (Pôle emploi) helpen bij het werven van jongeren waarvan het profiel het meest aansluit bij de functie en de Franse staat voorziet in financiële bijstand.

Wie is betroffen?

 Alle bedrijven in de ambachtelijke sector (commercieel, industrieel, landbouw of zorg) alsmede de niet-industriële en niet-commerciële in de publieke sector.
 Jongeren tussen de 16 en 26 jaar die aan de leerplicht voldaan hebben en een kwalificatie willen verwerven in een "leerbaan" in het beroepsonderwijs. Inschrijving als werkloze is niet verplicht.
 Personen jonger dan 16 of ouder dan 26 jaar tot 30 jaar (of in bijzondere gevallen ook ouder, bv werknemers met een handicap) die een bedrijf willen (her-)beginnen.

Wat zijn de verplichtingen?

 Met de leerling wordt een contract gesloten voor werk van een bepaalde tijd (een tot drie jaar, afhankelijk van de opleiding) en hij ontvangt 25 tot 78% van het minimumloon (SMIC), afhankelijk van leeftijd en de voortgang van in het leerproces.
 Registreert de leerling in een CFA (centre de formation d’apprentis) het geven van trainingen aan een beroepskwalificatie met een diploma van beroeps-of technisch secundair onderwijs of hoger te verwerven, of als een ingenieur of een zekerheid vermeld.

Zakelijke voordelen?

 Een forfaitaire vergoeding betaald door de regio die het bedrag bepaalt (minimaal € 1.000 per jaar).
 Gratis opleiding: de opleiding van een leerling in de CFA geeft geen extra kosten voor het bedrijf.
 Een belastingkrediet van 1.600 € en 2.200 € voor een gehandicapte werknemer of leerling.
 Andere vrijstelling die afhankelijk zijn van de grootte van het bedrijf.