allesfrans.com

  • Hoeveel kW heb je nodig om te verwarmen?

    Je kunt niet zomaar een berekening maken, want er zijn veel factoren die meespelen.

  • Franse Kerst- en Nieuwjaarswensen

    Een aantal Franstalige wensen voor op jouw wenskaart voor een Franstalige relatie.

  • Betonspecie, de mengverhouding

    Wat is de juiste mengverhouding voor het aanmaken van beton en cement?

  • Soorten tegels en wat kosten ze?

    Tegelprijzen variëren aanzienlijk afhankelijk van de materiaalkeuze, afwerking, afmeting en gebruiksklasse.

  • Een nieuwe bril of lenzen - wat wordt vergoed?

    Een deel van de kosten voor een nieuwe bril of contactlenzen wordt in het Franse sociale stelsel vergoed. En die vergoeding wordt verder uitgebreid...

  
BeginpaginaBouwen en verbouwenMaterialenGordijnen

Gordijnen

Rideaux

zondag 8 mei 2016, door Hanjo

Wat afbeeldingen en benamingen.

Het vorige artikel in deze rubriek: Frame voor gipsplaten
Beoordeling:
1 stem
Bezoeken: 82
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS

Ophanging toneeldoek

  1. à l’allemande - op z’n Duits;
  2. à la grecque - op z’n Grieks;
  3. à l’italienne - op z’n Italiaans;
  4. à la française - op z’n Frans;

Gordijn met ogen (rideau à oeillets)

Systeem met sluitingsmechanisme

Metalen rolluik (rideau métallique)

  1. Tablier en lames
  2. Coulisses pour le guidage du rideau métallique
  3. Plaque de recouvrement pour le maintien de l’axe de rideau métallique
  4. Bobine d’enroulement
  5. Ressort compensateur
  6. Tube d’enroulement
  7. Plat bombé
  8. Manœuvre par moteur électrique
  9. Système de sécurité
  10. Attaches du tablier de rideau métallique
  11. Coquille de support d’axe
  12. Lame finale
  13. Serrure de condamnation à clé
  14. Tringle de serrure pour le blocage du rideau
  15. Coulisseau

ABC

gordijn rideau
gordijnroede/stang tringle à rideaux
roede barre
kunststof runner glisseur/suspendeur
runner met wieltjes chariot/galet/suspendeur
rail rail
steun/beugel support
haakje crochet

 

Het volgende artikel in deze rubriek:

  • Gordijnrail

    Je hebt misschien al moeite met de Nederlandse namen. Wij laten je de plaatjes zien!

Reacties
Reacties

Aangesloten bezoekers: 28

In deze rubriek

Een plaatje zegt soms meer dan duizend woorden, en misschien weet je ook in het Nederlands niet exact het juiste woord of de juiste vakterm voor een specifiek onderdeel. In deze subrubriek tonen we je een aantal veelgebruikte onderdelen en geven we je de (gebruikelijke) Franse benaming.

Voor diverse afbeeldingen maakten wij dankbaar gebruik van een catalogus van onze favoriete bouwmarkt: Gédimat.

Trefwoorden
 
Lees ook:
 

Allesfrans, ook voor:
  • Auvergne-Rhône-Alpes

    De regio Auvergne werd in 2016 samengevoegd met de regio Rhône-Alpes.

  • Frankrijk, het land

    Informatie over het land Frankrijk met vooral geografische gegevens.

  • Nieuws

    Enkele subrubrieken met nieuwsberichten.

  • Allier (Bourbonnais)

    Allier is het meest noordelijke van de departementen van de regio Auvergne-Rhône-Alpes.

Allesfrans, ook voor:
  • Medisch

    Naar de dokter, de specialist, het ziekenhuis. Hoe werkt de zorgverzekering en hoe kom ik aan een nieuwe bril?

  • Werk en inkomen

    Werken in Frankrijk. Wat weten wij erover?

  • Onze ervaringen

    Onze ervaringen en projecten. De plannen en hun uitvoering.

© allez-allier/allesfrans 2008-2019 | SPIP | Plan | Mention |