De euro

De regels van de Franse taal geven aan dat de meervoudsvorm van een gebruiksnaam wordt aangegeven met een "s", dus zeg je "un euro" en "deux euros". Op munten en bankbiljetten komt die meervoudsvorm niet voor, omdat de talen van de deelnemende landen verschillende meervoudsvormen kennen.

De cent

De officiële Franse naam van de eurocent is de centime.
Artikel L111-1 van de monetaire wet zegt:

La monnaie de la France est l’euro. Un euro est divisé en cent centimes.

Anders dan in Nederland wordt bij kontante betaling niet afgerond op 5 cent, hoewel al werd gesproken over de afschaffing.

In Nederland gebeurt dit al sinds 1980 (toen nog met de gulden) en bij de invoering van de euro werden ze weer ingevoerd.
Ook bij grotere bedragen, bij benzinestations en op cheques wordt het exacte bedrag afgerekend. Betaal je kontant in Frankrijk, dan heb je dus ook munten van 1 en 2 eurocent op zak.

In het Frans

Wanneer je het bedrag € 500,05 in het Frans uitspreekt, zeg je: "cinq cents euros et cinq centimes". En zo vermeld je het ook op een cheque.

Het symbool (€) wordt in Frankrijk achter het bedrag geplaatst en het is ook niet ongebruikelijk dat maar één decimaal wordt gebruikt. Je kunt dus op een prijskaartje voor anderhalve euro 1,5€ zien staan.

De goede oude Franc

Frankrijk heeft zijn oude munt niet goed kunnen loslaten. Nog niet zo lang geleden stond op veel kassabonnen het overeenkomstige bedrag in FRF vermeld.