Bekijk ons gastenboek en lever zelf een bijdrage door hieronder op "Jouw bijdrage" te klikken.

Jouw bijdrage...

Reacties

• Bijdrage gastenboek, hanjo, 19 september 2013

  Het gastenboek is weer beschikbaar!
• Bijdrage gastenboek, , 23 september 2013

  Ben blij dat jullie er weer zijn!
  groetjes
  Gerry
  www.puymouret.webklik.nl
• Bijdrage gastenboek, Maria Hofma, 23 september 2013

  Met veel interresse lees ik al jullie nieuwsbrieven.
  Zelf woon en werk ik sinds 2008 in Frankrijk.
  Er zijn altijd interressante artikelen en/of wetenswaardigheden.
• Bijdrage gastenboek, Henk & Renate, 25 september 2013

  We hebben al vele interessante zaken gelezen. En er ons voordeel mee gedaan.
  Komen weliswaar niet uit de Allier, maar wonen wel in de Auvergne en genieten van alle nuttige informatie. We proosten op jullie, vanavond! Santé ....
• Bijdrage gastenboek, ilse , 15 oktober 2013

  De uitleg van fleuve en riviere is verkeerd geformuleerd. Dit niet moet precies andersom zijn. Dit hebben we opgezocht in Le Petit Larousse Illustrie. Mijn zwager wees mij hierop, hij is Fransman.

  
  
  • Bijdrage gastenboek, Hanjo, 15 oktober 2013

    Bedankt voor de tip. Jullie hebben helemaal gelijk en we hebben het gecorrigeerd.
  
  
  • Bijdrage gastenboek, Hanjo, 6 november 2013

    Het betreffende artikel is Een rivier is niet altijd een rivière.
• felicitatie wens, Tineke Krijger, 23 november 2013

  Ik had om een vertaling gevraagd voor een wens voor het 50 jarig-huwelijksfeest. van onze vrienden.
  Geweldig kreeg binnen een half uur een vertaling. Heb die uitgeprint en onze vrienden gebeld , met de Franse wens. GEWELDIG...... Dank je wel !
• chapeau!, Jan van der Steen, 8 april 2014

  Wat een enorme opluchting geeft deze site ons. Wat een enorme schat aan informatie om Nederlanders (Belgen) een flink eind in de goede richting te sturen in een doolhof van Franse regelgeving.
  Bij toeval kwam ik al dit moois tegen. Wat zal ik dit vaak bezoeken. We hebben net een bod op een woning gedaan en hopen binnen een paar maanden permanent in Frankrijk woonachtig te zijn.

  We zijn de initiatiefnemers en verzorgers van deze site enorm dankbaar voor al het werk wat ze er aan hebben besteed.

  Groet,

  Jan
• perfect, Wilm, 22 mei 2014

  Hebben al meer dan 20 jaar een huisje in de Allier, ik heb al veel dingen kunnen vinden en van je tips geleerd c.q toegepast.

  Kom zeker regelmatig even buurten op je site. :-)

  BEDANKT...
• Bijdrage gastenboek, Brenda Warrens, 14 november 2014

  Ik ben toevallig op jullie site terecht gekomen en heb jullie verhaal gelezen, ik heb genoten, het zou ons verhaal kunnen zijn !
  wij hebben een jaar geleden een huisje gekocht in de buurt en staan nu pas aan het begin van ons avontuur en heb erg veel aan deze site !
  Ik weet zeker dat ik deze site heel vaak zal bezoeken voor allerhande informatie, de site is super handig in opzet en alles is goed te vinden en begrijpen, dank jullie wel !
  Voor iemand zoals wij, die zelfs geen Frans spreken is dit ONMISBAAR !!!!
  Mvg.Brenda

  
  
  • Bijdrage gastenboek, josien, 23 september 2017

    Ja eigenlijk vind ik het ook wel een bedankje waard! Geweldig! m vr gr Josien
• Ik ben het mali, malena, 1 januari 2015

  Hoi opa ik ben het Mali ik heb even een kijkje op je site genomen en het is heel leuk alleen waar staan de foto’s? Ik wil ze heel graag zien en een compliment voor je site echt te gek groetjes van mij mama papa en ingrid doei!!!
• Bijdrage gastenboek, frankrijkfan, 21 augustus 2015

  Wat jammer dat ik deze site nu pas ontdek!
  hij geeft antwoord op vele vragen die ik me de afgelopen tijd heb gesteld. Ik heb hem nu in mijn favorieten gezet!!!

  
  
  • Bijdrage gastenboek, josien, 23 september 2017

    Wat een fijne site is dit. De beste van alle sites waar we inmiddels kennis mee hebben gemaakt. We staan op het punt de grote stap te maken: eind oktober reizen we af, met onze twee poezen, naar de Limousin. Alwaar we voor 5 maanden een huis huren van Nederlandse eigenaars. Vandaar gaan we op pad met makelaars, op zoek naar De Plek en Het Huis. Zijn er meer gasten die in de Limousin wonen?
    We gaan heel veel aan deze site hebben. Vriendelijke groet, Tim, Josien
• Bijdrage gastenboek, Dietrich, 26 mei 2016

  Een Goedendag allemaal Ik heb een vraag .Ben bezig met een landgoed dat vroeger in 1984 nog een eigen hydro centrale aangesloten had op een meertje .Ik zou dan nu graag willen weten of iemand mij een adres of telf nr kan geven om er achter te komen wat de mogelijkheden zijn om het weer te laten funcioneren.Met Vriendelijke Gr Patrick Dietrich.
• Bijdrage gastenboek, patricia, 25 juni 2016

  Leuke site, gewoon zo door gaan
  wij wonen en werken in Frankrijk
  ik weet niet of ik reclame bij jullie mag maken:))
  Maar bij deze kijk eens voor renovatie, nieuwbouw, onderhoudt op de website van
  Leo Daane
• Bijdrage gastenboek, Mathieu, 24 november 2016

  Prima site!!! Veel goede informatie en heel toegankelijk. Kunnen de Fransen nog wat van leren!
  Ik woon nu 3 maanden in Frankrijk en ben ook bezig met een site. Eerst de tekst schrijven.
  Een pagina gaat over Fransen hoe ze buitenlanders behandelen. Niet normaal!
  Mag ik naar jullie site verwijzen op mijn site.

  GRoetjes
  Mathieu

  
  
  • Bijdrage gastenboek, Hanjo, 24 november 2016

    Succes met je website. Naar onze site verwijzen mag. Meer informatie over het plaatsen van een link vind je in artikel http://www.allesfrans.com/spip/spip.php?article1649
  
  
  • Bijdrage gastenboek, josien, 25 september 2017

    Beste Mathieu, wat bedoel je met hoe Fransen buitenlanders behandelen niet normaal? Wij verhuizen met een week of 6 naar Frankrijk en ben benieuwd naar jouw ervaringen. Een gewaarschuwd mens etc.. Groeten, Josien
    
    
    • Bijdrage gastenboek, Mathieu, 28 september 2017

      Beste Josien
      Mijn ervaringen van het afgelopen jaar.. De meeste Fransen in de Haute-Marne ( uitgezonderd de goede) leven nog in de jaren 19 of 1850, zien buitenlanders als indringers. De gevolgen:
      > OFFERTE ( devis uitspraak devie) - ongeveer 10 stuks aangevraagd- krijg je van 8 mensen nooit meer iets te horen. Van de twee overige zijn de prijzen belachelijk hoog. Bijvoorbeeld huisverzekering offerte 650 euro! Normaal ligt dat ergens tussen de 200 en 300 euro. Opletten dus!
      > TAAL. Sprak zelf redelijk Frans maar als ze merken dat je een "Hollandais" bent gaan ze zo snel praten dat het niet kan verstaan/ volgen.
      > SERVICE Voor Fransen is die al beroerd maar voor buitenlanders helemaal.
      > BUREAUCRATIE. Wat dat betreft was Nederland echt een paradijs.
      > 12-14 uur. Dan gaat alles op slot. Dat went naar niet als je tegen 12 of 14 op de weg zit. Bumperklevers een 1/2 meter achter je als je 90 rijdt!!!
      > DORPJE waar ik woon ongeveer 50 inwoners. De meeste zeggen niets eens goede morgen en kijken je met de nek aan.

      Kwestie van wennen en aanpassen omdat de bouwgrond hier 4 euro de m2 kost( geen typefout). Geen belasting voor je auto als je deze invoert, benzine een stuk goedkoper etc.
      Mijn Grange ( herenboerderij uit het jaar 1700) totaal oppervlakte ongeveer 4000m2 kostte nog een halve ton, inclusief alle kosten.. Echt niet te geloven.

      Waarom ik hier nooit meer weg ga? Wat een natuur, wat een rust, echt geweldig. Elke dag geniet ik hier met volle teugen van roofvogels, planten, de wolken etc.

      Josien
      Neem mee een olifantenhuid en trek je eigen plan.
      Als laatste dit gaat over de HAUTE-MARNE in gebieden waar toeristen komen zijn Fransen veel aardiger.
      
      
      • Bijdrage gastenboek, Josien, 28 september 2017

        Dag Mathieu, wij gaan naar de Limousin. Ook niet toeristisch. Ben erg benieuwd, maar net zoals Frankrijk allemaal micro klimaatjes heeft, heeft elke regio/departement ook zo zijn eigen mores. En hoop ik dat wij wat meer vriendelijkheid gaan ervaren.
        Groet, Josien
      
      
      • Bijdrage gastenboek, Wilma, 4 januari 2018

        Wij wonen in de buurt van Bergerac. Misschien hebben wij het getroffen, maar in ons dorpje zijn de mensen erg aardig en zeer toegankelijk. We komen (nog) niet bij mensen op visite maar ik mag wel binnen lopen bij buren. Wat betreft 12-14 uur, tja dat zal voor ons ook NOOIT wennen. Verder hele goede en soms minder goede met aannemers etc. En de bureaucratie, inderdaad rampzalig. We zitten op een nieuw rijbewijs te wachten, oude inmiddels verlopen, geen contact te krijgen met de services in Nantes, wie helpt je?? Niemand weet een antwoord. Dit is toch onacceptabel??
        
        
        • Bijdrage gastenboek, josien, 4 januari 2018

          Wilma, wat ik je kan adviseren mbt allerlei praktische zaken is: www.raadendaad.fr
          Ik heb met deze mensen zelf heel goede ervaringen mbt mijn ziektekostenverzekering. Voorwaarde is wel dat je niet al bezig bent geweest antwoorden te krijgen op allerlei fora. Ik kan me dat wel voorstellen aangezien het allemaal professionals zijn die vrijwillig Nederlanders in Frankrijk bijstaan. En die willen geen discussies.
          Ik ben steeds teruggebeld, en deze mevrouw bood zelfs aan om, als ik bij de CPAM in Limoges was en er was een probleem, ik haar op dat moment kon opbellen. Dan zou zij in goed Frans e.e.a. verduidelijken, zo nodig.
          Succes, groet, Josien
• Bijdrage gastenboek, Roland Witte, 10 augustus 2017

  Beste mensen,

  "Bourrée d’Auvergne, een traditionele dans"

  Ik vond in een boek een Carte Postale met dezelfde afbeelding in kleur, maar met het muziek-schrift er naast.
  Ik wil de afbeelding wel doorsturen, maar hoe?

  Laat maar horen als je geïnteresseerd bent.

  M.vr.gr.,
  Roland Witte.

  
  
  • Bijdrage gastenboek, Hanjo, 10 augustus 2017

    Hartelijk dank voor de afbeelding die we per email ontvingen.
• Bijdrage gastenboek, josien, 25 november 2017

  Wat zijn wij toch blij met deze site. De humoristische tekeningetjes dragen hier zeker aan bij, maar ook wat een praktische nuttige informatie. We zijn 3 weken geleden geëmigreerd, staan op het punt een woning te kopen en hebben dus nog wel wat te lezen. Veel dank aan de oprichter.
• EA onder een zeefdruk, dvh, 18 november 2018

  Toevoeging, gratis tip!

  Wat betekenen de letters ’EA’ of ’AP’ op een grafisch werk?

  De afkorting EA (épreuve d’artiste) in het Frans of AP (artist proof) in het Engels wordt gebruikt om de exemplaren aan te duiden die bovenop de geplande oplage gedrukt worden. Normaal gesproken zouden deze exemplaren ook genummerd moeten zijn, meestal met Romeinse cijfers, maar dat gebeurt lang niet altijd. Afgezien hiervan, verschillen ze in geen enkel opzicht van de andere exemplaren. In principe zijn ze voor de kunstenaar zélf bestemd en vormen ze vaak een deel van zijn honorarium. Hij kan ze uiteraard ook in de handel brengen.
• Bijdrage gastenboek, A.L. Longayroux, 22 november 2018

  Je bent Nederlander ,en je hebt een Franse achternaam. Dat vraagt om genealogisch onderzoek.
  Wij hebben onze ‘racines’ gevonden en kennis gemaakt met onze Franse familieleden. Een geweldig avontuur en een mooi paspoort om in de Franse cultuur binnen te gaan. Een Franse achternaam blijkt in Nederland en zekere ‘chuque’ met zich mee te dragen..dus ‘noblesse oblige’.
  De Franse taal blijft ondanks alles een ondoorgrondelijk geheel,over speciale uitdrukkingen en woorden heb ik het dan niet b.v Parigot
  De site is prima, bravo et Chapeau !
• Bijdrage gastenboek, Gerrit Verhoeve, 27 november 2018

  Beste redactie,

  Dit kan voor u iets zijn, onder de rubriek Languedoc (Occitanie?) en ’Te zien en te doen’, een oorspronkelijk item en iets afwijkend van uw aanbod, maar dat is juist de toegevoegde waarde ervan: oorspronkelijk, uniek, origineel en bovendien ook nog eens authentiek.

  In het Zuidfranse Fontcouverte, tussen Narbonne en Carcassonne, bestaat sinds kort een authentiek Nederlands museumpje gewijd een de geschiedenis van het reizen en het toerisme naar en in Frankrijk met, onvermijdelijk, die Nederlandse knipoog. Het werd geopend door Philip Freriks.
  Tweeduizend jaar geschiedenis!
  Naam? ’’La séduction française’.Voor meer info: www.defranseverleiding.nl en www.languedoc-roussillon.org. Wees welkom, laat je ogen gaan en luister naar een fascinerend relaas. Kortom: geniet van de verhalen over vele eeuwen geleden, uw eerste vakantieherinneringen, maar zelfs over het nu en de nabije toekomst...

  Da’s mijn suggestie.

  Met welgemeende groet,

  Drs. Ger Verhoeve.