AllesFrans
https://www.allesfrans.com/spip/spip.php?article3642
Testament: Je laat na aan meerdere personen
zaterdag, 19 mei 2018

Dit is een voorbeeld van een standaardtestament. Je laat na aan meerdere persoon. Het is een testament olographe, dat je zelf kunt opmaken en bewaren. De tussenkomst van een notaris is niet noodzakelijk!

 
Lees vóór je het testament opstelt ons artikel met waarschuwingen en suggesties!

Frans

Ceci est mon testament qui annule toutes dispositions antérieures.
 

Je soussigné(e) [M/Mme] je naam en voornamen, demeurant au volledig adres, né(e) le geboortedatum à geboorteplaats, huwelijkse staat, prends les dispositions testamentaires suivantes :

 

- [M/Mme] naam, voornamen, adres en eventuele familieband hérite de omschrijving erfgoed
- [M/Mme] naam, voornamen, adres en eventuele familieband hérite de omschrijving erfgoed
(désignation du bien)

 

...

 

Fait et écrit entièrement de ma main à plaats ondertekening, le datum ondertekening

 

Handtekening

 


Nederlands

Dit is mijn wil die alle eerdere bepalingen ongedaan maakt.
 

Ondergetekende, je naam en voornamen, geboren op geboortedatum, in geboorteplaats, wonend volledig adres, wens te vermaken aan relatie tot persoon aan wie je nalaat (zie hieronder) naam en voornamen, geboren op geboortedatum, in geboorteplaats,huwelijkse staat, treft de volgende testamentaire regelingen:

 

- [Dhr/Mevr] naam, voornamen, adres en eventuele familieband erft omschrijving erfgoed
- [Dhr/Mevr] naam, voornamen, adres en eventuele familieband erft omschrijving erfgoed
...

 

Geheel van mijn hand en geschreven in plaats ondertekening, op datum ondertekening.

 

Handtekening

relatie tot persoon aan wie je nalaat
mon conjoint mijn echtgenoot
ma conjointe mijn echtgenote
mon enfant mijn kind
mon ami(e) mijn vriend(in)
mon neveu mijn neef
ma nièce mijn nicht
mon père mijn vader
ma mère mijn moeder