AllesFrans
https://www.allesfrans.com/spip/spip.php?article3905
Aanvraag van een administratief document
dinsdag, 4 december 2018

Met dit eenvoudige briefje kun je een Franse (overheids)instelling vragen om je een kopie van bepaalde documenten toe te sturen.

Frans

Achternaam en voornaam
Adres
Naam instantie
Adres instantie
 

Woonplaats, le datum

Madame, Monsieur [le Directeur, Préfet, Maire...],

 

Par la présente, je vous demande s’il serait possible de me faire parvenir une photocopie des documents administratifs suivants : de gevraagde documenten.

 

En vous remerciant par avance de l’intérêt que vous porterez à ma demande, je vous prie de croire, Madame, Monsieur [le Directeur, Préfet, Maire...], en l’expression de mes sentiments distingués.

 

Handtekening

 


Nederlands

Achternaam en voornaam
Adres
Naam instantie
Adres instantie
 

Woonplaats, datum

 

Mevrouw, mijnheer [de directeur, prefect, burgemeester...],

 

U bij voorbaat dankend vraag ik U of het mogelijk is mij een fotokopie van de volgende documenten te doen toekomen: de gevraagde documenten.

 

Bij voorbaat dank, hoogachtend,

 

Handtekening